Türkçe - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Çekiç üç parçadan oluşmaktadır. Metal kafa, tel ce sap.
Metal kafa: Kafa sert demir, pirinç ya da pirinçten daha yumuşak olmayan herhangi bir metalden ya da kurşun, ya da başka bir malzeme ile doldurulmuş metal kaplamadan imal edilmiş olacaktır.
Tel bir bütün halinde çapı 0 mm'den az olmayan kırılmaz düz çelik yay telinden ve atış sırasında esneme yapmayacak şekilde üretilmiş olacaktır. Sağlam bir bağlantı için telin bir ya da her iki ucu da kıvrılabilir, ya da bükülebilir olacaktır.
Sap sert bir yapıda olacak ve üzerinde herhangi bir tipteki bir menteşe bağlantısı bulunmayacaktır. 0 kN'luk bir gerilim yüküAltında toplam biçim değiştirmesi 0 mm'yi aşmayacaktır. Sapın tel halkası ile sabitlenerek dönmeyecek ve toplam çekiç uzunluğunda bir artış yaratmayacak şekilde tele tutturulmuş olacaktır. Sap, simetrik tasarımda güçlendirilmiş bükülü, ya da düz bir tutuş yeri ile iç uzunluğu en çok
Azerice
Çəkic üç parçadan ibarətdir. Metal baş, tel ce sap.
Metal baş: Kafa sərt dəmir, düyü ya da pirinçten daha yumşaq olmayan hər hansı bir metaldan ya da güllə, ya da başqa bir vəsait ilə doldurulmuş metal örtmədən emal edilmiş olacaq.
Tel bir bütün halında çapı 0 mm-dən az olmayan qırılmaz düz polad yay telindən və atış zamanı əsnəmə etməyəcək şəkildə çıxarılmış olacaq. Sağlam bir əlaqə üçün telin bir ya da hər iki ucu da kıvrılabilir, ya da bükülə olacaq.
Sap sert bir yapıda olacak ve üzerinde herhangi bir tipteki bir menteşe bağlantısı bulunmayacaktır. 0 kN'luk bir gerilim yüküAltında toplam biçim değiştirmesi 0 mm'yi aşmayacaktır. Sapın tel halkası ile sabitlenerek dönmeyecek ve toplam çekiç uzunluğunda bir artış yaratmayacak şekilde tele tutturulmuş olacaktır. Sap, simetrik tasarımda güçlendirilmiş bükülü, ya da düz bir tutuş yeri ile iç uzunluğu en çok