Türkçe

(Sebe 34/23)
وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ ۚ حَتَّىٰ إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ۖ قَالُوا الْحَقَّ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ
Onun katında şefaatin, onun izin verdiği kimseden başkasına yararı olmaz. İçten yakarışları[*] sona erdiğinde onlara; "Sahibiniz ne demişti?" diye sorulur: "Tamamıyla gerçeği söylemiş” derler. O, yücedir, büyüktür.

[*] Din günü geri gönderilmek veya fidye vermek için yaptıkları içten yakarış.(ilgili ayetler bazıları Müminun 23/99-100)

Azerice

(Səba 34/23)
ولا تنفع الشفاعة عنده إلا لمن أذن له حتى إذا فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير
Onun qatında şəfaətin, onun icazə verdiyi kimsədən başqasına faydası olmaz. İçdən yalvarışları [*] sona çatdığında onlara; "Sahibiniz nə demişdi?" deyə soruşular: "Tamamilə həqiqəti söyləmiş" deyərlər. O, Ucadır, Böyükdür.

[*] Din günü geri göndərilmək və ya fidyə vermək üçün etdikləri içdən yalvarış. (əlaqədar ayələr bəziləri Muminun 23 / 99-100)

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Türkçe
Azerice
Profesyonel çeviri:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle