Türkçe

Әjdәr stolun üstünә qoyduğu badamdan birini götürdü:
— Şövkәtin badamındandır, düz tapmışam?
Sәrvәr tәәccüblәndi.

— Bu da Gülkәz arvadın bizim barının yanındakı cövüzündәndir, sizin dal һәyәtdәki pişpişәnin bu tәrәfindә. O pişpişәnin böyründә bir әncir ağacı vardı, yarpaqları payızda da gömgöy olurdu. Bir dә bir alça vardı, tövlә tәrәfdә, divarın lap dibindә, payızda çiçәk açırdı... O alça dururmu һәlә?..

Sәrvәr dedi:
— Durur, niyә durmur... Sәn mәnim başımı bişirmә. Mәnim pullarımı ver.

Azerice

Әjdәr stolun üstünә qoyduğu badamdan birini götürdü:
- Şövkәtin badamındandır, düz tapmışam?
Sәrvәr tәәccüblәndi.

- Bu da Gülkәz arvadın bizim barının yanındakı cövüzündәndir, sizin dal һәyәtdәki pişpişәnin bu tәrәfindә. O pişpişәnin böyründә bir әncir ağacı vardı, yarpaqları payızda da gömgöy olurdu. Bir dә bir alça vardı, tövlә tәrәfdә, divarın lap dibindә, payızda çiçәk açırdı ... O alça dururmu һәlә? ..

Sәrvәr dedi:
- Durur, niyә durmur ... Sәn mәnim başımı bişirmә. Mәnim pullarımı ver.

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
Azerice

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR