Türkçe - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Her üç kadından biri her gün şiddete maruz kalıyor. Resmi rakamlara göre sadece Türkiye'de 0000 Ocak-0000 Ağustos arası 0000 kadın cinayet işlendi. 0000'de 000, 0000'un ilk 0 ayında ise 000 kadın cinayeti… Birleşmiş Milletlerin yayınladığı rapora göre 0000 yılında dünyada 00,000 kadın cinayeti işlendi. Bu cinayetlerin %00'i kurbanların tanıdıkları tarafından işlendi. Yani 0000 yılında her gün 000 kadın bir tanıdığı tarafından öldürüldü.
Azerice
Hər üç qadından biri hər gün zorakılığa məruz qalır. Rəsmi rəqəmlərə görə yalnız Türkiyədə 0000 Yanvar-0000 avqust arası 0000 qadın cinayət işləndi. 0000-ci ildə 000, 0000-cu ilin ilk 0 ayında 000 cinayət ... BMT-nin yaydığı hesabata görə, 0000-ci ildə 00 min qadın öldürüldü. Bu cinayətlərin 00 faizi qurbanların tanışları tərəfindən törədilib. Başqa sözlə, 0000-ci ildə hər gün 000 qadın bir tanış tərəfindən öldürüldü.