Türkçe - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Mevcut psikolojik sorunlarının gelişmesine hangi stres kaynakları
etki ediyor (baskı yapıyor) veya bu sorunların çözümüne nasıl
müdahalede bulunuyor?"
"İlgiliyse, hastanın mevcut sorunlarına hangi erken deneyimlerin
etkisi olmuş olabilir? Hasta bu deneyimlerden ne anlam çıkardı
ve bu deneyimler hangi inançlara neden oldu veya hangi inançları
güçlendirdi?"
00
İlgiliyse, hasta bu bozuk inançlarla mücadele etmek için hangi bilişseL etkileyici ve davranışsal mekanizmaları (uyumlu ve uyumsuz)
geliştirdi?"
Azerice
Hansı stressorlar cari psixoloji problemlərin inkişafına təsir (təzyiq) edir və ya bu problemlərin həllinə necə müdaxilə edir?"
"Əgər müvafiq olarsa, hansı erkən təcrübələr xəstənin cari problemlərinə təsir göstərə bilərdi. ? Xəstə bu təcrübələrdən hansı mənanı çıxardı
və bu təcrübələr hansı inancları doğurdu və ya gücləndirdi
00
Əgər uyğundursa, xəstə bu təhriflərlə mübarizə aparmaq üçün hansı koqnitiv təsirlərdən və üsullardan istifadə etdi? inanclar
inkişaf etmiş davranış mexanizmləri (adaptiv və uyğun olmayan)?