Türkçe - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Bağımsız Azerbaycan'ın kurulmasının ardından (0000) Kardeş Türkiye'den Azerbaycana çeşitli işler ve yeni fırsatlar bulmak için bir çok insan gelmiştir. Bunlar arasında dini alanda çalışan eğitim gönüllüleri ve içtimai alanda çalışan yardım öğretmenlerden oluşmaktaydı.Ancak onların aksine bir de eğitim gönüllüleri gelmişti. Bunlar Kimisi, bir ay, kimisi üç ay, kimisi altı ay, kimisi bir yıl, kimisi yıllarla kalmışlar, hatta kimisi de burdan evlenip 00-00 yıldır burda yaşamaktadır
Azerice
Müstəqil Azərbaycanın qurulmasından (0000) sonra qardaş ölkəmiz Türkiyədən bir çox insan müxtəlif iş və yeni imkanlar tapmaq üçün Azərbaycana gəldi. Bunlara dini sahədə çalışan könüllü müəllimlər və sosial sahədə çalışan köməkçi müəllimlər daxil idi. Lakin, əksinə, könüllü müəllimlər də var idi. Bəziləri bir ay, bəziləri üç ay, bəziləri altı ay, bəziləri bir il, bəziləri illərlə qaldı, bəziləri isə hətta evlənib 00-00 ildir ki, burada yaşayır.