Türkçe

Hamd, âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur. Allah'ın Resulü'ne, ailesine ve tüm sahabelerine salat ve selam olsun. Ey Allah'ım, bize faydalı olanı öğret, bize öğrettiklerinle de bize fayda ver ve bize faydalı ilimleri artır, ey âlemlerin Rabbi. Ey Allah'ım, senden samimiyet, sünnete bağlılık ve kabulü diliyoruz. Ey Allah'ım, iyi amellerimizi kabul et, günahlarımızı bağışla, çünkü sen bağışlayan ve merhamet edensin. İnşallah, bu yaz okuma derslerimizin son haftasıdır. İnşallah, bu hafta içinde İbn el-Cevzi'nin İmam Hasan el-Basri hakkındaki kitabını okuyacağız: "Hasan el-Basri'nin Ahlakı ve Zühdü, Bazı Hikayeleri ve Karakteri." Bu, bazı çevirilerde başlık olarak geçmektedir ve çeviriler bu başlıkta farklılık göstermektedir. İnşallah okuyacağımız bu kitap, iki sebepten dolayı çoğunluklayorumdan ziyade okumadan oluşacaktır: Birincisi, kitabın uzunluğu; ikincisi ise, kitabın açık ve anlaşılır olması, eyleme çağırıp teşvik etmesidir. Aşırı konuşma, eylem motivasyonuna aykırıdır. Ve yardım istenen tek kişi Allah'tır. Başlangıç ​​olarak, derste İmam Ahmed ibn Hanbel'in (Allah ona rahmet etsin) İmam Ahmed hakkındaki sözlerini okuduk ve bunlardan bazılarını tekrarlayacağız. İbn el-Cevzi, "Manakib" (Erdemler) adlı eserinin girişinde şöyle der: İmam Ahmed şöyle dedi: “Yüce Allah'ın lütfuyla, ümmetimizde ilim ve iyi ameller boldur. Ancak ben, İbn el-Cevzi'nin halifeler ve onlardan sonra gelenler arasında ilim ve iyi amellerde en yüksek mükemmelliğe ulaşanları aradığı gibi, ilim ve iyi amellerde en yüksek mükemmelliğe ulaşanları aradım. Üç kişi dışında, hiçbir eksiklik olmaksızın her ikisine de en üst düzeyde ulaşan kimseyi bulamadım: Hasan el-Basri, Sufyan el-Sevri ve Ahmed ibn Hanbel. Hasan'ın faziletlerini içeren bir kitap ve Sufyan'ın faziletlerini içeren başka bir kitap derledim ve sonra Ahmed ibn Hanbel'in bundan daha çok hak ettiğini gördüm…”

Azerice

Həmd olsun aləmlərin Rəbbi Allaha. Allahın Rəsuluna, ailəsinə və bütün səhabələrinə salam və bərəkət olsun. Ey Allahım, bizə faydalı olanı öyrət, öyrətdiklərinlə bizə fayda ver və faydalı elmdə bizi artır, ey aləmlərin Rəbbi. Ey Allahım, Səndən səmimiyyət, sünnəyə riayət və qəbul diləyirik. Ey Allahım, yaxşı əməllərimizi qəbul et və günahlarımızı bağışla, çünki Sən Bağışlayan və Rəhmlisən. İnşaallah, bu, yay oxu dərslərimizin son həftəsidir. İnşaallah, bu həftə İbn əl-Cəuzinin İmam Həsən əl-Bəsri haqqında kitabını oxuyacağıq: "Həsən əl-Bəsrinin əxlaqı və zahidliyi, bəzi hekayələri və xarakteri". Bəzi tərcümələrdə başlıq budur və tərcümələr bu başlıqda fərqlənir. İnşaallah, oxuyacağımız bu kitab iki səbəbdən əsasən şərhdən daha çox oxumaqdan ibarət olacaq: Birincisi, kitabın uzunluğu; İkincisi, kitab aydın və başa düşülən olmalı, hərəkətə çağırmalı və təşviq etməlidir. Həddindən artıq danışmaq hərəkətə olan motivasiyaya ziddir. Və kömək dilənən tək şey Allahdır. Əvvəla, bu dərsdə İmam Əhməd ibn Hənbəlin (Allah ona rəhmət etsin) İmam Əhməd haqqında dediklərini oxuyuruq və onlardan bəzilərini təkrarlayacağıq. İbn əl-Cəuzi "Mənakib" (Fəzilətlər) əsərinin girişində deyir: İmam Əhməd demişdir: "Allahın lütfü ilə ümmətimizdə elm və yaxşı əməllər çoxdur. Lakin mən İbn əl-Cəuzinin xəlifələr və onlardan sonra gələnlər arasında axtardığı kimi, elm və yaxşı əməllərdə ən yüksək kamilliyə çatanları axtardım. Üç nəfərdən başqa, hər ikisinə heç bir qüsuru olmayan birini tapa bilmədim: Həsən əl-Bəsri, Süfyan əs-Səvri və Əhməd ibn Hənbəl. Həsənin fəzilətləri haqqında bir kitab və Süfyanın fəzilətləri haqqında başqa bir kitab tərtib etdim və sonra Əhməd ibn Hənbəlin buna daha çox layiq olduğunu gördüm..."

(5000 karakter kaldı)
Türkçe
Azerice

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR