Türkçe - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Ay saçı burma,uzakta durma
Gel ay sevgilim boynunu burma.
Bağda duman yeri var yeri var
Kaşta keman yeri var yeri var
Yarim benden incinmiş dinip danışmayır
Duman yeri var.
Güllü yazımsan,hoş avazımsan
Gel ay sevgilim telli sazımsan.
Gel ay gülüm barışak barışak
Diyek gülek danışak danışak
Yarim benden incinmiş dinip danışmayır
Duma
Azerice
Saçlarını burma, uzaqda qalma
Gəl, ayım, boynunu burma.
Bağda tüstü üçün yer var, tüstü üçün yer
Qaşda skripka üçün yer var, tüstü üçün yer
Sevgilim məndən inciyib, nə qulaq asır, nə məsləhət görür
Tüstü üçün yer var.
Sən mənim gül kimi yazımsan, şirin səsim
Gəl, ayım, sən mənim simli alətimsən.
Gəl, ayım, barışaq, barışaq
Danışaq, gülək, danışaq, danışaq
Sevgilim məndən inciyib, nə qulaq asır, nə məsləhət görür
Tüstü çək