Türkçe - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Peygamberimizin kabrini ziyaret etmek menduptur. Şu hadis-i şeriflerde kabrinin ziyaret edilmesi tavsiye ve teşvik edilmiştir: “Kim kabrimi ziyaret ederse ona şefaatim vacip olur”[Beyhaki, Muhammed b. Hüseyn b. Ali, es-Sünenü'l-Kübrâ , V, 000. Daru'l-Kü- tübi'l-İlmiyye, Birinci Baskı, Beyrut, 0000.] “Kim hac yapar da ölümümden sonra kabrimi ziyaret ederse, beni hayatımda ziyaten etmiş gibi olur.”[Beyhaki, V, 000.]
Bu hadisi şerifler ve benzerlerinden hareketle her devirde İslam bilginleri Resülüllah'ın kabr-i şerifini ziyaret etmenin en faziletli menduplardan biri olduğunu ifade etmişler, hatta Hanefi bilginlerinden bazıları gücü yerinde olanlar için, bu ziyaretin vacip derecesine yaklaşan bir sünnet olduğunu söylemişlerdir.[Mevs ı lî, I, 000.]
Azerice
Peyğəmbərimizin qəbrini ziyarət etmək tövsiyə olunur (mendub). Aşağıdakı hədislər onun qəbrini ziyarət etməyi tövsiyə edir və təşviq edir: “Kim mənim qəbrimi ziyarət edərsə, mənim şəfaətim ona vacib olar.” [Beyhaki, Məhəmməd b. Hüseyn b. [Əli, əs-Sünenü'l-Kübra, V, 000. Daru'l-Kütübi'l-İlmiyye, Birinci Nəşr, Beyrut, 0000.] “Kim mənim ölümümdən sonra həcc edib qəbrimi ziyarət edərsə, sanki həyatımda məni ziyarət etmiş kimidir.” [Beyhaki, V, 000.]
Bu hədislərə və oxşar hədislərə əsaslanaraq, hər dövrdə İslam alimləri Allah Rəsulunun mübarək qəbrini ziyarət etməyin ən fəzilətli tövsiyələrdən biri olduğunu bildirmişlər və hətta bəzi Hənəfi alimləri imkanı olanlar üçün bu ziyarətin vaciblik səviyyəsinə yaxınlaşan bir sünnət olduğunu söyləmişlər. [Mevs ı lî, I, 000.]