Türkçe - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
İlk yapay genel zeka, olağanüstü bir yaratım olarak karşılanacak olmasının yanı sıra tehlike arz edebilecek yeni bir yaşam formu da olacaktır. Nasıl mı? En ufak bir insani yanı olmayan, insan kontrolü olmaksızın bağımsız kararlar alabilecek şekilde kendi irade ve düşüncelerine sahip olan, insan beyninin biyolojik sınırlarını kendi kodlarını değiştirerek ve geliştirerek çok büyük oranlarda aşabilen, bilinçli, yapay kökenli ve bize "yabancı" bir zeka düşünün...
Azerice
İlk süni ümumi intellekt, fövqəladə bir yaradılış kimi qəbul edilsə də, eyni zamanda potensial olaraq təhlükəli yeni bir həyat formasını təmsil edərdi. Necə? Heç bir insani xüsusiyyətdən məhrum, insan nəzarəti olmadan müstəqil qərarlar qəbul edə bilən, öz iradəsinə və düşüncələrinə sahib olan və öz kodlarını böyük ölçüdə dəyişdirərək və təkmilləşdirərək insan beyninin bioloji məhdudiyyətlərini aşan şüurlu, süni bir intellekt təsəvvür edin - bizə yad olan bir zəka...