Türkçe - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
mevla ya salli ve sellim daimen ebeda
ala habibike hayril halki kullihimi
muhammedun seyyidul kevneyni vessekaleyni
vel ferikayni min urbin ve min acemi
huvel habibullezi turce şefaatuhu
likulli hevlim minel ehveli muktehami
sümme rrida an ebi bekrin ve an ömerin
ve an aliyyin ve an osmane zil keremi
ya rabbi bil mustafa belliğ mekasıdene
vağfirlena ma meda ya vasial keremi
Azerice
Himayədar ya salli və səllim daimen əbəda
ala habibike hayril xalqı kullihimi Məhəmmədin Seyyidül kevneyni vessekaleyni vəl ferikayni min URBIN və min naşı huvəl habibullezi turce şefaatuhu likulli hevlim minəl ehveli muktehami sümmə rrida an Əbi Bəkr və an ömerin və an aliyy və an OSMANE mobil telefon ucun kərəmi ya rabbi bil mustafa bellige mekasıdene vağfirlena ma meda ya vasial kərəmi