Türkçe - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Türkçe
Şeyh Abdulaziz Et Tarifi kimdir Şeyh Abdulaziz, 0 Aralık 0000 da doğmuştur. Riyad’da Imam Muhammed ibn Saud üniversitesinde mezun olmuştur. (Suud-i Arabistan) Diyanet işleri bakanlığında araştırmacılık yapmıştır, ardından ‘Araştırma ve Çalışma Merkezi’nde yöneticilik yaptıktan sonra ise aynı merkezde İslam araştırmacısı olarak görev yapmıştır. 00 yaşından itibaren İslami metinleri ezberlemeye başlamıştır. Birçok metin ezberlemiştir. İlk ezberlediği parça ise Manzumetü’l Beykuniyye’dir. 00 yaşında, Keşf el Şubuhat, Kitabü’t-Tevhid ve daha birçok metinle birlikte yüzlerce satır şiir ezberlemiştir. Sahih-i Buhari, Sahih-i Muslim, Sünen-i Ebu Davud ve hadisle ilgili diğer kitapları ezberlemiştir. İmam-ı Malik’in fıkıh kitaplarını da ezbere bilmektedir. Fıkıh, hadis, usûl, edebiyat ile ilgili sayısız kitaba çalışmıştır. Sünni fıkıh mezheplerinin imamlarının kitaplarına çalışmıştır ki bunlar İmam Ebu Hanife, İmam Ahmed, İmam Şafii ve İmam-ı Maliktir. Bunların dışında, birçok tefsir kitabına çalışmıştır. İbn Kesir, el-Taberi’nin tefsir kitapları örnektir. Kendilerinden ilim aldığı hocalardan bazıları şunlardı: Şeyh Abdulaziz b. Baz, Şeyh Safiyurrahman Mubarekfuri, Şeyh Abdurrahman el-Barrak, Şeyh Abdullah bin Akil, Şeyh Muhammad Abdullah es-Somali.
Azerice
Şeyx Əbdüləziz Et Tarifi kimdir Şeyx Əbdüləziz, 0 dekabr 0000 da doğulmuşdur. Riyadda İmam Məhəmməd ibn Saud universitetində məzun olmuşdur. (Səud-i Ərəbistanı) Diyanət işləri Nazirliyində araşdırmaçılıq etmişdir, ardından 'Araşdırma və Əmək Mərkəzində idarəçilik etdikdən sonra isə eyni mərkəzdə İslam araşdırmaçısı olaraq vəzifə yerinə yetirmişdir. 00 yaşından etibarən İslami mətnləri əzbərləməyə başlamışdır. Bir çox mətn əzbərləmişdir. İlk əzbərlədiyi parça isə Manzumetü'l Beykuniyye'dir. 00 yaşında, Kəşf əl Şübuhat, Kitabu't-Tövhid və daha bir çox mətnlə birlikdə yüzlərlə sətir şeir əzbərləmişdir. Səhih-i Buxari, Səhih-i Müslim, Sünən-i Əbu Davud və hədislə əlaqədar digər kitabları əzbərləmişdir. İmam-ı Malikin fiqh kitablarını da əzbərdən bilir. Fiqh, hədis, üsul, ədəbiyyat ilə əlaqədar saysız kitaba çalışmışdır. Sünni fiqh məzhəblərinin imamlarının kitablarına çalışmışdır ki bunlar İmam Əbu Hənifə, İmam Əhməd, İmam Şafi və İmam-ı malikdir. Bunların xaricində, bir çox təfsir kitabına çalışmışdır. İbn Kəsir, əl-Təbərinin təfsir kitabları nümunədir. Özlərindən elm aldığı müəllimlərdən bəziləri bunlardır: Şeyx Əbdüləziz b. Baz, Şeyx Safiyurrahman Mübarəkfuri, Şeyx Abdurrahman əl-Barrak, Şeyx Abdullah bin Aqil, Şeyx Muhammad Abdullah əs-Somali.